Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения! Нью-рутор.орг сейчас заблокирован в РФ и теперь для рутор.орг и new-rutor.org зеркало это данный ресурс
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
08-Июл На странице Кино теперь можно запускать трейлеры.
04-Мая Видеоплеер трейлеров снова на службе народу!
На торрентах кино, сериалов и игры теперь можно просматривать трейлеры!
12-Июн Добавили категорию Топ 24 в разделе Кино. В ней самые популярные фильмы за 24 ч

Карнивал Роу / Carnival Row [02x01-08 из 10] (2023) WEB-DL 1080p | LostFilm, HDrezka Studio, TVShows




Информация о фильме
Название: Карнивал Роу
Оригинальное название: Carnival Row
Год выпуска: 2023
Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Джон Эмиел, Анна Ферстер, Энди Годдард
В ролях: Орландо Блум, Кара Делевинь, Арти Фрушан, Индира Варма, Вадж Али, Мейв Дермоди, Эндрю Гауэр, Дэвид Гяси, Джейми Харрис, Джаред Харрис

О фильме: «Карнивал Роу» — одно из первых доказательств того, что «Игра престолов» совершила революцию на телевидении. Еще несколько лет назад студии боялись браться за оригинальный сценарий Трэвиса Бичема («Тихоокеанский рубеж»), ведь он не основан на популярной книге, а придуманный автором мир настолько богат и изобилен, что требовал больших затрат. Теперь же «Карнивал Роу», соединившая в себе элементы стимпанка и неонуарного детектива, хитрые политические интриги и шекспировскую драму, красивую историю любви и мощный социальный посыл, нашла дом на Amazon. Эта фэнтези-драма населена диковинными существами вроде фей, фавнов и троллей, а история в ней подана максимально мрачно и по-взрослому. При этом невозможно не любоваться продуманными до мелочей декорациями, с любовью расшитыми костюмами фей и дворян, сложным гримом фавнов и натурными пейзажами. Главные роли в «Карнивал Роу» исполняют любимцы публики — знаток жанра Орландо Блум (сага «Властелин колец») и будто рожденная для образа изящной феи Кара Делевинь («Отряд самоубийц»).

Тысячи лет королевство Тирнанок жило в гармонии и процветании, пока алчные люди не польстились на его богатства и не разорили дома живущих тут фей. Оставшимся в живых крылатым существам пришлось найти себе новый приют, и им стал не слишком гостеприимный город Бург. Местные жители не рады соседству со сказочными беженцами — феями, фавнами, троллями и кентаврами, а потому вытеснили их на самую мрачную и неспокойную улицу города Карнивал Роу. Именно в этом злачном месте и развернулась череда кровавых убийств, когда в город прибыла еще одна фея из Тирнанока по имени Виньетт Камнемох (Кара Делевинь). Неожиданно для себя Виньетт оказывается втянута в расследование хладнокровных убийств и тут же сталкивается с возлюбленным, детективом Райкрофтом Филостратом (Орландо Блум), которого она считала погибшим в войне. Выяснение отношений парочки осложняется тем, что Фило находит еще один труп и с ужасом осознает, что все ниточки тянутся к нему. Кроме того, детективом начинают интересоваться персоны, обладающие реальной властью в Бурге и ведущие свою коварную закулисную игру. Фило с Виньетт должны оставить противоречия и раскрыть заговор в самой верхушке власти. От их действий зависят не только их жизни, но и судьбы тысяч здешних сказочных эмигрантов, у которых жизнь и без того не сахар.



Страна: США
Студия: Amazon Studios, Legendary Television, Stillking Films
Продолжительность: ~01:00:00 серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Файл
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: 1920x1080, 1920x800 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~6900 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, TVShows|
Аудио#4: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~576 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full, SDH)

***Примечание: Без рекламы
***Релиз: kogesan
***Внимание! В переводе HDrezka Studio присутствует ненормативная лексика!

Скриншоты
MediaInfo
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Залилmrrvg
Оценка9.4 из 10 (12 голосов, самая низкая оценка - 7, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные сериалы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен15-03-2023 22:19:07 (4 минуты назад)
Добавлен15-03-2023 22:22:55
Размер25.50 GB (27381443980 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (8)




dеstrukt 26-03-2023 18:39:49 (1 час назад) Оценил на: 10
Очень неплохой сериал с плохой концовкой.
 
Argetlam 24-03-2023 23:40:57 (2 дня назад) Оценил на: 10
Большое спасибо!
 
nVadim 23-03-2023 11:12:31 (3 дня назад) Оценил на: 10
Извините за нетерпение, а когда ожидаются 2 последние серии?
 
Rokmond 17-03-2023 14:01:23 (9 дней назад) Оценил на: 10
 
chashik 17-03-2023 12:02:55 (9 дней назад)
ЦитатаКошачий ух писал:
Как всегда, против русских. И повесточка тут есть. Лесбиянка Сара отыграла её как шмогла.))
Съёмки закончили к октябрю прошлого года. Все против руских, ага. Особенно руские, как правило. По поводу лесб - у Кары что-то не заладилось в личном плане, похоже эксперементирует. У неё сейчас целый цикл передач про всемирный кекс есть, не от большого успеха в труде и отношениях подозреваю. Года модельные уходят.. Турмалинка да, порадовала - в этом сезоне ей больше внимания досталось вмесет с завещанием ведьмочки.

Сезон меньше понравился, чем первый. Сюжет неуклюже наклеен вокруг исходного повествования.
негатив
Жалею потраченного времени на промежуточные эпизоды. В моем случае 1, 2, 9, 10 вполне бы хватило.
Осторожно - спойлер!
 
Kolmak 08-03-2023 00:36:02 (19 дней назад) Оценил на: 10
Весьма весьма достойнейшее кино. Актеры просто класс, съемки, атмосфера выше всяких похвал! 10/10!
 
Maarika 07-03-2023 15:15:14 (19 дней назад) Оценил на: 10
Сериал годный, продолжение тоже радует.
 
sp24yn 04-03-2023 00:50:41 (23 дня назад) Оценил на: 10
Большое спасибо!
 
play6ou 24-02-2023 16:45:10 (1 месяц назад)
Простите за нетерпеливость, но сегодня ожидать добавления новых серий или только завтра озвучат? Озвучка с Керобом уже выложена по соседству.
Хочется перевод HDrezk'и.

Цитатаchashik писал:
Не могу вспомнить: "Карнавальный ряд" / "Carnival Row" это район в котором жили все сказочные созднания или публичный дом, где Турмалин трудится?


В описании же написано:
"Тысячи лет королевство Тирнанок жило в гармонии и процветании, пока алчные люди не польстились на его богатства и не разорили дома живущих тут фей. Оставшимся в живых крылатым существам пришлось найти себе новый приют, и им стал не слишком гостеприимный город Бург. Местные жители не рады соседству со сказочными беженцами — феями, фавнами, троллями и кентаврами, а потому вытеснили их на самую мрачную и неспокойную улицу города Карнивал Роу."

А Турмалин во 2 сезоне уже безработная, тк Бургийцы перестали ходить на
 
mrrvg 23-02-2023 10:49:50 (1 месяц назад)
Добавлена дорожка TVShows.
 
chashik 23-02-2023 08:32:47 (1 месяц назад)
Цитатаplay6ou писал:
теперь убивающая тварь на втором плане, а политика на первом

Тварюшку вообще не воспринимал как персонажа значимого. Бабуська-ведьмуська норм и её ученица, которая призвала тварюгу - они как персы запомнились из первого сезона. Завтра релиз следующих 2-х эпизодов. Ждём-с.
Не могу вспомнить: "Карнавальный ряд" / "Carnival Row" это район в котором жили все сказочные созднания или публичный дом, где Турмалин трудится?
 
play6ou 23-02-2023 00:23:56 (1 месяц назад)
Ничуть не уступает 1 сезону. Правда тема с убивающей тварью уже плесенью веет.

Цитатаchashik писал:
Начало второго сезона суперполитизированное.

Не согласен. Политики не больше чем в 1 сезоне. Просто тут перевернули полюса - теперь убивающая тварь на втором плане, а политика на первом, что было наоборот в 1 сезоне.

Цитатаchashik писал:
Интересно, как в книжке выкрутились, когда описывали историю появления самого прозвища, где щит Торина раскололся, и он срубил дубовую ветку. Но это уже не по теме наверное..


Я не помню в подробностях ту книжку, она утрачена давно.
 
chashik 20-02-2023 20:14:18 (1 месяц назад)
Цитатаplay6ou писал:
В детстве читал Хоббита, там прозвище Торина писалось - Оукеншильд. Конечно это звучит не очень, в сравнении с Дубощитом как его перевели в фильме.
Интересно как в книжке выкрутились, когда описывали историю появления самого прозвища, где щит Торина раскололся, и он срубил дубовую ветку. Но это уже не по теме наверное..
Я не заметил, что второй сезон Карнивал Роу чем-то хуже стал, чем первый. Просто в первом раскрывали героев, а второй начинается с кульминиции социального кризиса обществ. На вкус и цвет. Как писал ранее, нет ничего надежнее, чем начать смотреть и составлять собственное мнение.
 
play6ou 20-02-2023 19:08:22 (1 месяц назад)
Наконец-то 2 сезон. Я уже успел забыть как ждал его. Хотя судя по комментам вероятно разочарование.

Цитатаchashik писал:
Нас тоже так в школе учили - не переводить. Но со временем появляется чувство, что ты не доносишь какую-то часть смысла. Т. е. начинаешь видеть перевод имён и фамилий, в которые автор добавил значение; русскоязычные авторы так делают, правильнее сказать, все так делают. Поэтому не вижу ничего плохого. Просто доп. время нужно потратить, чтобы литературно перевести имя Виньетка Камень Мох. При буквальном переводе отчество появилось


Я сужу так (пример) - Андрей Волков попадая в англоязычное общество не становится Andrew Wolfs. А остается таким же только на латинице - Andrei Volkov. Это по логике должно работать и наоборот.
Но вообще я понимаю о чем речь, в жанре фэнтези особенно важно переводить такие вещи наверное. В детстве читал Хоббита, там прозвище Торина писалось - Оукеншильд. Конечно это звучит не очень, в сравнении с Дубощитом как его перевели в фильме. Так что у каждого свой взгляд на это. Здесь в сериале мне почему-то не понравился перевод ее фамилии. Оригинал звучит более...сексуально что-ли)) не разобрался еще сам.
 
Dirtem 20-02-2023 11:40:39 (1 месяц назад) Оценил на: 10
 
chashik 20-02-2023 03:26:02 (1 месяц назад)
Начало второго сезона суперполитизированное. Не дают Файло, Виньет и другим пожить спокойно. Первый тоже про войнушку начинался, но тут кульминация прям-таки социального напряжения.
Всё как и было, пикантно, хорошо приправлено элементами триллера, спецыфекты так себе.
Скрытый текст

Кару сняли женственной и не пошло получилось. В первом сезоне эротичней ИМХО было. Дело в крыльях
Скрытый текст


ЦитатаКто-то писал:
На заметку Лостам - фамилии иностранцев никогда не переводят на местные языки. Stonemoss в России будет так же Стоунмосс, а не Камнемох. Вообще странно что с таким подходом вы почему-то фамилию перевели, а имя оставили как есть. Тогда надо было и имя переводить - Виньетка Камнемох, не?
За релиз спасибо, но перевод ластнейма главгероини просто дичь.

Нас тоже так в школе учили - не переводить. Но со временем появляется чувство, что ты не доносишь какую-то часть значения. Т. е. начинаешь видеть значение имён и фамилий и в них часто автор тоже закладывает значение; русские авторы так делают, правильнее сказать все так делают.
 
Fipstar 19-02-2023 22:40:03 (1 месяц назад)
chashik ясно, спасибо., может гляну пару серий
 
mrrvg 19-02-2023 21:00:05 (1 месяц назад)
lybert1980, исправлено.
 
chashik 19-02-2023 20:35:49 (1 месяц назад)
ЦитатаКто-то писал:
chashik спасибо что отписался, но ключевое было про то, что - это законченная история будет по итогу второго сезона или сериал обрубили без финала? Может студия где-то говорила об этом для фанатов

По материалам https://carnival-row.fandom.com/wiki/Season_Two съемки 2-сезона закончились в сентябре 21-го года и описание сезона резюмируется фразой:
"With humans and fae folk divided and freedom on the line, each hero will face impossible dilemmas and soul-defining tests in the epic conclusion of Carnival Row." Conclusion - вывод, разрешение, конец. Сюжет д. б. завершенным, вроде и Блум в каком-то интервью говорил, что 2-й сезон будет логическим завершением.
Тем не менее стриминг это деньги, если продюсеры захотят продолжить - продолжат. Конан Дойлю ещё в своё время не дали просто так взять и утопить Холмса. Oчевидно одно, продюссеры сейчас показательно не держатся за сценаристов и режиссеров: Боб и Абишола, Терапия (Shrinking), Карнивал Роу - почти каждый эпизод новый сценарист и новый режиссёр либо по кругу.
Точный ответ на ваш вопрос трудно найти.
 
Fipstar 19-02-2023 20:18:43 (1 месяц назад)
chashik спасибо что отписался, но ключевое было про то, что - это законченная история будет по итогу второго сезона или сериал обрубили без финала? Может студия где-то говорила об этом для фанатов
 
chashik 19-02-2023 20:02:16 (1 месяц назад) Оценил на: 9
ЦитатаКто-то писал:
Кто шарит за этот сериал - пару предложений туда-сюда сделайте по-братски - смотреть стоит или нет. Говорят после этого сезона - всё, не будет больше сериала. Я так понял первый вышел в 2019, потом заглох (не пошел), но дали возможность завершить историю? Или же сняли 2, и передумали снимать дальше и в конце второго сезона история оборвётся на самом интересном и сериал останется без финала? Кто в теме?

Вот ты спросил. Я первый сезон вроде в конце 2019-го и смотрел - весь сезон сразу зашёл, но не персматривал больше. Сказка-таки, мне нравится фэнтези. В сюжете есть нотки о социальном неравенстве иностранцев, немного феминизма. 1 сезон сделан качествено в части атмосферы, если до спецэфектов не докапываться сильно, Делевинь и Блум неплохо отработали. Я тогда от глаз и бровей Ларки Делевинь по ночам писался. Серьезно, нужно 1 - 2 эпизода посмотреть и сразу понятно будет - заходит / нет.
 
Fipstar 19-02-2023 19:47:49 (1 месяц назад)
Кто шарит за этот сериал - пару предложений туда-сюда сделайте по-братски - смотреть стоит или нет. Говорят после этого сезона - всё, не будет больше сериала. Я так понял первый вышел в 2019, потом заглох (не пошел), но дали возможность завершить историю? Или же сняли 2, и передумали снимать дальше и в конце второго сезона история оборвётся на самом интересном и сериал останется без финала? Кто в теме?
 
lybert1980 19-02-2023 17:59:43 (1 месяц назад)
Начало второй серии голосовая реклама !!
 
play6ou 24-01-2021 19:47:23 (26 месяцев назад) Оценил на: 9
На заметку Лостам - фамилии иностранцев никогда не переводят на местные языки. Stonemoss в России будет так же Стоунмосс, а не Камнемох.
Вообще странно что с таким подходом вы почему-то фамилию перевели, а имя оставили как есть.
Тогда надо было и имя переводить - Виньетка Камнемох, не?
За релиз спасибо, но перевод ластнейма главгероини просто дичь.
 
razor 7-7 17-10-2019 12:20:34 (42 месяца назад) Оценил на: 10
Отличный сериал.Но смотреть только в озвучке HDRezka Studio,иначе грязная атмосфера стим-панка,будет не полной.И почему-то напомнило игру Dishonored
 
drazah 14-10-2019 23:03:58 (42 месяца назад) Оценил на: 10
Интересная такая - фентезийно-стимпанковская задумка...
 
Mxshtayger007 20-09-2019 19:18:09 (43 месяца назад)
ЛостФилм пч то очень долго выкладывает серии,хотя уже все перевили весь сезон сразу,да лостфилм оч качественная озвучка и стоит подождать,но все равно,очень долго озвучивают
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Торренты Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "abuse"